담두시(淡豆豉)¶

담두시는 콩을 발효·가공한 본초로, 전통적으로 해표·제번의 방향을 맡습니다.

본초비요 원문과 해석¶

宣，解表，除煩

‘펼쳐 주어 표를 풀고 번조를 덜어 준다’는 뜻입니다. 은교산에서는 형개수·박하와 표의 울체를 조절하며, 치자시탕 계열에서는 치자와 허번을 다룹니다.

출전은 왕앙의 《본초비요(本草備要)》 공개 원문입니다. 전통 효능을 해석한 자료로, 사람 대상 임상시험의 효과 수치와 구분합니다.

처방·대조 원전	처방 안의 약량	배합에서의 위치
은교산 · 《溫病條辨》	五錢	해표·제번으로 울열의 흩어짐을 보완

이 약량은 각 처방의 수록본 안에서 확인한 배합 기록입니다. 같은 본초가 여러 처방에 있어도 역할·포제·제형은 전체 배합과 함께 읽습니다.

식용 두시·염두시와 의약품용 담두시의 제조를 구별합니다. 발효 원료와 대두 알레르기, 실제 제품의 성분·함량을 확인합니다.

처방의 적용·병용약·복용기간은 본초·방제 안전 안내에서 함께 확인합니다.