콘텐츠로 이동

보중익기탕 처방 구조·고전 연결

한눈에

비위의 기를 보하고 청양을 들어 올리는 대표 익기승양방이다.

  • 치법: 보중익기·승양거함
  • 핵심 병증: 비위기허, 중기하함, 권태·무력·자한
  • 출전: 『비위론』, 『방약합편』(1884) 상통

《비위론》 원문 구성과 읽는 순서

「飲食勞倦所傷始為熱中論」 뒤의 「補中益氣湯」을 함께 읽습니다. 원문은 황기·감초·인삼·당귀신·귤피·승마·시호·백출의 8미를 제시하고, 식욕·복통·기체 등 동반 양상에 따라 가감을 설명합니다. 《비위론》 보중·승양 해설

원문 표기 기재량 구성 해설
黃耆 五分, 병이 심하고 노역열이 있는 경우 一錢 황기, 보기의 중심
甘草 五分, 炙 감초, 보중·배합 조화
人參 三分 인삼, 원기·비위 보조
當歸身 三分 당귀, 혈맥을 조화
橘皮 二分 또는 三分 진피, 기기 조절
升麻 二分 또는 三分 승양 방향
柴胡 二分 또는 三分 시호, 승양 방향
白朮 三分 백출, 비위 보조

출처는 《脾胃論》 「補中益氣湯」 공개 원문입니다. 문헌 비교를 위해 원 단위를 보존했습니다. 아래 후대 《방약합편》 수록량과는 배합 비중이 다르며, 고전의 分·錢을 현대 복용량으로 곧바로 적용하지 않습니다. 현재 치료에서의 제제·용량은 별도로 확인합니다.

『방약합편』 수록 구성·용량

아래는 후대 수록본의 g 환산표입니다. 위 《비위론》 원방의 단순 환산표와 구별해서 봅니다.

본초 용량
황기 5.625 g
인삼 3.75 g
백출 3.75 g
감초 3.75 g
당귀 1.875 g
진피 1.875 g
승마 1.125 g
시호 1.125 g

방의

황기·인삼·백출·감초로 중기를 보하고, 승마·시호로 청양을 승거하며, 당귀가 혈을 보조하고 진피가 기기를 조절한다.

비슷한 처방

출전·근거

한국전통지식포탈 『방약합편』 보중익기탕B, P0003922. 처방의 임상 감별·경과 관찰은 보중익기탕 본문, 사람 대상 연구의 제제·비교군은 보중익기탕 임상근거에서 이어 봅니다.

관련 핵심 문서