{"schema_version":"1.0","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/mugwort-leaf/","title":"애엽(艾葉)","language":"ko-KR","description":"애엽의 기원·약용 부위, 온경지혈·산한지통 전통과 뜸쑥 원료의 구분을 설명합니다.","text":"애엽(艾葉)\n애엽은 국화과 황해쑥류 Artemisia argyi의 잎을 말린 본초입니다. 전통 본초학에서는 따뜻한 성질과 향을 바탕으로 온경지혈·산한지통의 축에서 이해합니다. 같은 쑥속 식물이라도 종, 채취 부위와 가공이 다르면 약재 규격과 쓰임이 달라집니다.\n항목\n내용\n약용 부위\n애엽의 잎\n전통 효능\n온경지혈 · 산한지통\n함께 보는 문맥\n허한성 출혈, 월경·복부 냉통, 뜸쑥 원료와의 구분\n처방 배합의 의미\n온경지혈은 한랭·허한의 병리와 출혈을 함께 살피는 전통적 치료 방향입니다. 모든 출혈을 한랭으로 해석하는 뜻은 아닙니다. 열성 출혈에는 량혈지혈 본초가 배합될 수 있고, 어혈·기허 등이 겹치면 처방 구성이 달라집니다. 월경 과다·임신 중 출혈처럼 원인 확인이 중요한 증상은 주치 표현만으로 판단하지 않습니다.\n애엽은 궁귀교애탕과 같은 고전 처방군에서 혈허·허한을 함께 고려하는 배합의 일부로 이해할 수 있습니다. 뜸에 사용하는 애엽은 가공한 외치 재료입니다. 내복 약재와 뜸쑥은 목적·제조·사용 방법이 다르므로 정보를 섞지 않습니다.\n비슷한 본초와 구분\n대계·소계: 량혈지혈 방향이 중심으로 온경하는 애엽과 치료 축이 다릅니다.\n건강·육계: 속을 덥히는 온리약으로, 애엽의 온경지혈 배합과 같지 않습니다.\n뜸쑥: 애엽과 관련되지만 외치 재료이므로 내복 주치와 동일시하지 않습니다.\n품질과 안전\n기원식물, 약용 부위, 건조·저장 상태, 이물·곰팡이 여부와 원료 규격을 확인합니다. 출혈이 지속되거나 어지럼·실신·심한 복통·발열이 있으면 원인을 평가해야 합니다. 복용약, 출혈 병력, 임신 가능성은 처방 전에 의료진에게 알립니다.\n출전과 이어 보기\nHKBU 약용식물 자료에서 애엽 검색\n지혈 본초군 · 뜸 치료 · 본초·방제 안전","headings":[{"level":2,"title":"처방 배합의 의미","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/mugwort-leaf/#_2"},{"level":2,"title":"비슷한 본초와 구분","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/mugwort-leaf/#_3"},{"level":2,"title":"품질과 안전","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/mugwort-leaf/#_4"},{"level":2,"title":"출전과 이어 보기","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/mugwort-leaf/#_5"}],"links":["https://sys01.lib.hkbu.edu.hk/cmed/mmid/index.php?sort=name_pinyin\u0026lang=cht\u0026qry=艾葉","https://wiki.minseong.co.kr/formulas/jiaoai-tang/","https://wiki.minseong.co.kr/herbal-integrated/safety/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/categories/blood/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/cirsium-japonicum/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/cirsium-setosum/","https://wiki.minseong.co.kr/treatments/moxibustion/"],"related_reading":[],"interpretation":"Public article text and navigation only; links do not establish clinical equivalence or treatment recommendations."}