{"schema_version":"1.0","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/","title":"익모초(益母草)","language":"ko-KR","description":"익모초(益母草)의 약용 부위·전통 효능·대표 처방 배합과 유사 본초의 차이를 정리합니다.","text":"익모초(益母草)\n익모초는 혈행과 월경의 흐름, 수분 정체를 함께 살피는 본초입니다. 단순한 여성용 보약으로 묶기보다 어혈·수습과 출혈 양상, 처방 전체에서의 역할을 구분합니다.\n기본 정보\n항목\n내용\n약용 부위\n익모초의 지상부\n생약명\nLeonuri Herba\n성미\n신·고, 량\n전통 효능\n활혈거어·조경·이수\n대표 처방에서 맡는 역할\n처방\n배합에서 읽는 역할\n천마구등음\n천마·구등의 평간식풍에 혈행·수습을 살피는 배합이 더해진 구조\n익모초·충위자의 약용 부위\n익모초는 지상부를, 충위자는 익모초의 열매를 사용하는 별도 본초입니다. 두 약재는 기원 식물을 공유해도 약용 부위와 전통적 설명이 다르므로 상호 대체하지 않습니다. 당귀와 적작약은 각각 보혈·활혈, 양혈·산어의 배합으로 비교합니다.\n비슷한 본초와 구분\n당귀의 보혈활혈, 적작약의 량혈·산어, 우슬의 활혈과 하행을 비교합니다. 충위자는 익모초의 열매를 쓰는 별도 본초이므로 지상부와 동일하게 바꾸지 않습니다.\n실제 활용에서 확인할 점\n활혈·조경의 성격을 고려해 임신 중 자가복용을 피하고 임신 가능성·과다출혈·복용약을 확인합니다. 산후 출혈이나 붓기를 모두 어혈로 설명하지 않으며, 천마구등음 연구를 익모초 단독 효과로 옮기지 않습니다.\n출처와 이어 보기\n홍콩침례대 본초 자료 — 약용 부위·기원·전통 활용 참고\n위 대표 처방 문서 — 고전 출전·구성·병증 연결\n효능별 본초 찾기 · 본초학 · 복용 안전 안내\n전통적 본초·처방 활용을 설명한 내용입니다. 개별 성분·추출물과 완성 처방의 임상연구는 구분해서 읽습니다.","sections":[{"title":"기본 정보","level":2,"url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_2","text":"항목\n내용\n약용 부위\n익모초의 지상부\n생약명\nLeonuri Herba\n성미\n신·고, 량\n전통 효능\n활혈거어·조경·이수","links":[]},{"title":"대표 처방에서 맡는 역할","level":2,"url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_3","text":"처방\n배합에서 읽는 역할\n천마구등음\n천마·구등의 평간식풍에 혈행·수습을 살피는 배합이 더해진 구조","links":["https://wiki.minseong.co.kr/formulas/tianma-gouteng-yin/"]},{"title":"익모초·충위자의 약용 부위","level":2,"url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_4","text":"익모초는 지상부를, 충위자는 익모초의 열매를 사용하는 별도 본초입니다. 두 약재는 기원 식물을 공유해도 약용 부위와 전통적 설명이 다르므로 상호 대체하지 않습니다. 당귀와 적작약은 각각 보혈·활혈, 양혈·산어의 배합으로 비교합니다.","links":["https://wiki.minseong.co.kr/herbs/angelica/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/red-peony/"]},{"title":"비슷한 본초와 구분","level":2,"url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_5","text":"당귀의 보혈활혈, 적작약의 량혈·산어, 우슬의 활혈과 하행을 비교합니다. 충위자는 익모초의 열매를 쓰는 별도 본초이므로 지상부와 동일하게 바꾸지 않습니다.","links":["https://wiki.minseong.co.kr/herbs/achyranthes/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/angelica/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/red-peony/"]},{"title":"실제 활용에서 확인할 점","level":2,"url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_6","text":"활혈·조경의 성격을 고려해 임신 중 자가복용을 피하고 임신 가능성·과다출혈·복용약을 확인합니다. 산후 출혈이나 붓기를 모두 어혈로 설명하지 않으며, 천마구등음 연구를 익모초 단독 효과로 옮기지 않습니다.","links":[]},{"title":"출처와 이어 보기","level":2,"url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_7","text":"홍콩침례대 본초 자료 — 약용 부위·기원·전통 활용 참고\n위 대표 처방 문서 — 고전 출전·구성·병증 연결\n효능별 본초 찾기 · 본초학 · 복용 안전 안내\n전통적 본초·처방 활용을 설명한 내용입니다. 개별 성분·추출물과 완성 처방의 임상연구는 구분해서 읽습니다.","links":["https://sys01.lib.hkbu.edu.hk/cmed/mmid/detail.php?pid=B00292","https://wiki.minseong.co.kr/herbal-integrated/herbs/","https://wiki.minseong.co.kr/herbal-integrated/safety/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/"]}],"headings":[{"level":2,"title":"기본 정보","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_2"},{"level":2,"title":"대표 처방에서 맡는 역할","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_3"},{"level":2,"title":"익모초·충위자의 약용 부위","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_4"},{"level":2,"title":"비슷한 본초와 구분","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_5"},{"level":2,"title":"실제 활용에서 확인할 점","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_6"},{"level":2,"title":"출처와 이어 보기","url":"https://wiki.minseong.co.kr/herbs/leonurus/#_7"}],"links":["https://sys01.lib.hkbu.edu.hk/cmed/mmid/detail.php?pid=B00292","https://wiki.minseong.co.kr/formulas/tianma-gouteng-yin/","https://wiki.minseong.co.kr/herbal-integrated/herbs/","https://wiki.minseong.co.kr/herbal-integrated/safety/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/achyranthes/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/angelica/","https://wiki.minseong.co.kr/herbs/red-peony/"],"related_reading":[],"interpretation":"Public article text and navigation only; links do not establish clinical equivalence or treatment recommendations."}